社会福祉法人四日市市社会福祉協議会

2011年12月20日　台風12号の影響による災害ボランティアのご協力ありがとうござい ました

東日本大震災にともない、四日市市からもたくさんの企業・団体・個人が、被災地のためにさまざまな支援活動をされています。
これら被災地への支援活動をしている団体が、情報共有することで、協働した活動につなげたり、重複した活動を減らすことができればと東日本大震災等被災地支援活動「チーム四日市」が結成されました。
チーム四日市では、定期的に活動報告や今後の取り組みについて情報交換をしています。
参加団体の活動については、ブログで紹介していきます！今後も被災地への復興に向けた長期的な支援が必要です。みなさんで四日市市 の活動団体を応援しましょう！

• 「チーム四日市」ブログはこちら

支援金活動について

「チーム四日市」では、参画団体が、今後も継続した活動ができるように支援金を募る活動をしてきました。
各種団体の寄付や地域の文化祭などのイベントでたくさんの方々のご協力により、たくさんの支援金が集まりました。
みなさまからご協力いただいた支援金は、四日市市社会福祉協議会が責任を持って管理し、配分委員会を設け助成の内容を決定しています。
被災地等への支援の形は、時期により変化しつつあります。そこで、助成金の内容も参画団体と情報交換をしながら第１次、第２次と時期を分け、各団体が被災地等へよりニーズに合った支援ができるように考慮しながら配分しました。
みなさまのご協力により、充実した支援活動をすることができました。ありがとうございました。
第1次、第2次（H24.3.31現在）の支援金の状況を報告させていただきます。

• 各団体からのありがとうメッセージ

みなさまからご支援いただいた支援金（Ｈ24.3.31現在）

総額　２，９７０，８３５ 円

民生委員児童委員協議会連合会をはじめたくさんの各団体、地域のみなさまにご協力いただきました。ありがとうございました。

支援金状況報告（Ｈ24.3.31現在）

　被害の大きな災害が発生した場合には、被災地の市町村社会福祉協議会などが中心となり災害ボランティアセンターが設置されます。
　災害ボランティアセンターの役割をしっかりと理解していただくために社会福祉協議会では、研修会や啓発活動はもちろん、災害ボランティアセンターを考える会などの意見交換会も実施しています。

• 災害ボランティアセンターの内容はこちら

　この3月11日に発生した東日本大震災にともない、四日市市・四日市市社会福祉協議会では、被災地・被災者の方を支援していく義援金を集めています。募金箱は、市役所、各地区市民センター、四日市市社会福祉協議会の各施設などに設置しています。集められた義援金は、日本赤十字社・中央共同募金会を通じて被災者支援に役立てていきます。

＜設置場所＞
１．市役所総務課(3階)
　　市役所1階から3階

２．市社会福祉協議会(総合会館2階)
　　喫茶「ふれあい」
　　総合会館地下売店
　　障害者自立支援施設　共栄作業所　西日野町4070-1
　　障害者自立支援施設　たんぽぽ　西日野町4070-1
　　障害者自立支援施設　あさけワークス　千代田町485-4
　　中央老人福祉センター　日永東1丁目2-27
　　楠在宅介護サービスセンター「ゆりかもめ」 楠町北五味塚1450-1

３．市文化会館

４．各地区市民センター及び楠総合支所

　救援物資の受付は4月3日（日）で一旦終了しました。

　四日市市では3月18日（金）〜4月3日（日）の間、三重県を通じ宮城県に救援物資の搬送を行いました。その間受け入れ会場である安島防災備蓄倉庫にはたくさんの物資が寄せられました。
　ご協力ありがとうございました。

　市民のみなさまからは、「被災者のために何かしたい」「ボランティアの情報が欲しい」などのたくさんの声をいただいています。
　四日市市ボランティアセンターでは、現地の状況を確認しながら、みなさんと一緒に四日市市からできる活動を考えていきたいと思います。
　被災地へ行くことはできなくても義援金や四日市市へ避難されている人への支援など地元からできる活動も今後は、重要になってきます。今後も四日市市からできる活動を情報発信していきますのでご協力よろしくお願いします。

街頭募金のボランティア

　3月20日（土）に近鉄四日市駅前で東日本大震災にともなう義援金を募る街頭募金を実施しました。震災が起きて10日目、急な呼びかけにも関わらず小学生から社会人までたくさんの方にご協力いただきました。
　当日は、義援金を募るとともに義援金のしくみを伝えること、今後一緒に活動いただける災害ボランティアを募る活動をしました。
　最後に反省会を行い、参加者からは「ボランティアの情報が欲しい」 「今後も継続して活動していくべき」などの意見もあり、災害ボランティア活動への関心の高さが伺えました。
　1日で332,981円の義援金が集まりました。中央共同募金会を通じて被災者へお届けします。ご協力ありがとうございました。

救援物資の仕分けボランティア

　四日市市では3月18日（金）〜4月3日（日）の間、救援物資の仕分けボランティアに小学生から社会人までたくさんの方にご協力いただきました。
　現地にいる被災者やボランティアに迷惑をかけないようにと声を掛け合いながら、丁寧にかつ手際よく作業をこなされていました。
　今回は、救援物資とともに物資の仕分けとしてお手伝いいただいた方、物資を提供いただいた方、物資を詰める箱を提供いただいた業者などたくさんの方の想いが被災地に届けられました。
　ご協力ありがとうございました。

　被災地での災害救援ボランティア活動には、大きな期待が寄せられていますが、基本的な注意事項をふまえて参加しないと、かえって被災地の人々やその他のボランティアの負担や迷惑につながる恐れがあります。
　ボランティア一人ひとりが自分自身の行動と安全に責任をもって活動することが大切です。 被災地に行かれる前にご確認いただきたい内容をご紹介します。

• 全社協　被災地支援・災害ボランティア情報
• 災害時のボランティア活動について

　ボランティア活動保険をご存知ですか？安心してボランティア活動していただくためにご自身の怪我や損害賠償責任、活動先と自宅との往復途上の事故などが補償される保険です。地震、噴火、津波、などの天災による怪我を補償するタイプの保険もあります。
　四日市市社会福祉協議会でも保険の加入手続きを行っております。被災地でボランティア活動していただく方で保険に加入される方は、被災地での負担にならないためにも事前にお住まいの各市町の社会福祉協議会で手続きを済ませていただきますようご理解とご協力をお願いします。

• 保険の内容はこちら(PDF)

　台風12号の影響にともない、三重県内では、熊野市、御浜町、紀宝町に土砂災害や河川の氾濫などによる浸水など多大な被害が及びました。被害の復旧活動のため、各市町では、災害ボランティアセンターを設置し、現場作業などのボランティア活動の受け入れをしていました。
　県内外からたくさんのボランティアにご協力いただいたお陰で各市町でもボランティアニーズによる活動が落ち着き、災害ボランティアセンターを閉所することになりました。
　ご協力ありがとうございました。

三重県内のボランティア受け入れ情報

• 熊野市災害ボランティアセンター（熊野市社会福祉協議会）
  11月4日に災害ボランティアセンターを閉所しました。
  ボランティア活動者数は延2,562名。
  　
• 御浜町災害ボランティアセンター（御浜町社会福祉協議会）
  10月11日に災害ボランティアセンターを閉所しました。
  ボランティア活動者数は延116名。
  　
• 紀宝町災害ボランティアセンター（紀宝町社会福祉協議会）
  10月16日に災害ボランティアセンターを閉所しました。
  ボランティア活動者数は延5,314名。